-
1 traje
Del verbo traer: ( conjugate traer) \ \
traje es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativoMultiple Entries: traer traje
traer ( conjugate traer) verbo transitivo 1 ( de un lugar a otro) to bring; ¿qué te trae por aquí? what brings you here? 2 (ocasionar, causar) ‹problemas/dificultades› to cause; 3 [libro/artículo] ‹artículo/capítulo› to have; 4 traerse verbo pronominal 1 ( enf) ( a un sitio) to bring (along); 2 (fam) ( tramar) to be up to (colloq);◊ ¿qué se trajeán esas dos? what are those two up to?
traje sustantivo masculino (de dos, tres piezas) suit; ( vestido de mujer) dress; (Teatr) costume; (de país, región) dress; ( de mujer) bathing suit, swimsuit;◊ traje de etiqueta/gala formal/evening dress;traje largo evening dress
traer verbo transitivo
1 to bring
2 (causar, producir) to cause: me trae recuerdos, it brings back old memories
te traerá suerte, it'll bring you good luck
3 (poner en una situación) este problema me trae loca, this problem is driving me mad
4 (tener) traigo un dolor de cabeza horroroso, I have a terrible headache (llevar puesto) to wear
5 (una publicación) trae unas fotos muy buenas, it has some very good photos
trae un suplemento, it comes with a supplement Locuciones: me trae al fresco/pairo, I couldn't care less
me trae sin cuidado, I couldn't care less
traje sustantivo masculino
1 (regional, de época) costume
traje de luces, bullfighter's costume
2 (de hombre) suit (de mujer) dress
traje de baño, bathing suit o costume, swimsuit
traje de novia, wedding dress
traje sastre, women's tailored suit Mil traje de paseo o de faena, fatigues ' traje' also found in these entries: Spanish: barbaridad - batalla - biombo - chaqueta - cruzada - cruzado - domingo - económica - económico - entretiempo - etiqueta - gala - guardarse - incómoda - incómodo - luz - noche - quemada - quemado - típica - típico - vestir - andar - chaleco - corte - faja - frac - guapo - hecho - hechura - inadecuado - maillot - medida - planchar - reforma - traer English: bathing - clean - costume - evening dress - fatigue - formal - gown - greyish - honestly - national costume - pinstripe - pinstriped - spacesuit - suit - swimming costume - swimsuit - three-piece suit - towards - two-piece - wear - wedding dress - wet suit - whip on - bathing suit - diving - dress - evening - in - pantsuit - pin - three - trouser - trunk - two - wedding - wet -
2 regional
adjective regional variations in speech.) regionalregional adj regional
regional adjetivo regional
regional adjetivo regional ' regional' also found in these entries: Spanish: comarcal - consejería - degustación - depender - traje - autonómico - delegación - faja - junta English: country dancing - dancing - regional - basis - devolutiontr['riːʤənəl]1 regionalregional ['ri:ʤənəl] adj: regional♦ regionally advadj.• regional adj.'riːdʒənḷadjective regional['riːdʒǝnl]1.ADJ [conflicts, autonomy, government, accent] regional2.CPDregional authority N — autoridad f regional
regional council N — (Scot) consejo m regional
regional development N — (Brit) (Admin) desarrollo m regional
regional development grant N — subsidio m para el desarrollo regional
regional planning N — planificación f regional
* * *['riːdʒənḷ]adjective regional -
3 faja
Del verbo fajar: ( conjugate fajar) \ \
faja es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: faja fajar
faja sustantivo femenino (— de sotana) sash; (— de smoking) cummerbund
faja sustantivo femenino
1 (ropa interior) girdle
2 (de eclesiástico, etc) sash ' faja' also found in these entries: Spanish: riñonera English: corset - cummerbund - girdle - sash -
4 costume
['kostju:m]1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) fato2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) traje* * *cos.tume[k'ɔstju:m] n 1 costume: a) traje adequado ou característico (nacional, regional, a fantasia, etc.). b) vestuário feminino composto de casaca e saia ( tailleur). 2 roupa, traje. • vt 1 trajar, vestir costume. 2 prover de costume. tailor-made costume costume feito sob medida.
См. также в других словарях:
traje — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Vestido masculino compuesto de chaqueta, chaleco y pantalón. SINÓNIMO terno 2 INDUMENTARIA Y MODA Indumentaria peculiar de una clase de personas, de un país o de una época: ■ el traje de astronauta; el … Enciclopedia Universal
traje — {{＃}}{{LM SynT39245}}{{〓}} {{CLAVE T38290}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}traje{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{SynV40801}}{{↑}}vestido{{↓}} • ropa • indumentaria ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de mujer){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Traje español — Jeune Dame Couchée en Costume Espagnol, por Édouard Manet, 1862 … Wikipedia Español
traje — s m 1 Ropa, indumentaria o vestimenta propia de cierto lugar o de cierta época: traje regional, traje del siglo XVI 2 Conjunto de pantalón y saco generalmente de la misma tela: un traje negro, un traje elegante, colgar los trajes 3 Traje sastre… … Español en México
Traje típico burgalés — La provincia de Burgos tiene una larga y rica tradición folclórica, la cual se puede observar en sus elaborados trajes regionales que todavía hoy se muestran en fiestas, desfiles y acontecimientos importantes de la ciudad por las diversas peñas… … Wikipedia Español
regional — (adj) (Básico) que pertenece a una parte del territorio que posee sus propias características Ejemplos: El marmitako es un plato regional vasco. Aquel conflicto tenía carácter regional. Colocaciones: gobierno regional, traje regional Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Traje típico — Integrantes de la tribu indígena Yawalapiti, Brasil … Wikipedia Español
Museo del Traje — Fachada del Museo del Traje. Información geográfica Coordenadas … Wikipedia Español
Museo Regional del Sureste de Petén — Entrance to the museum The Museo Regional del Sureste de Petén ( Southeastern Petén Regional Museum ) is an archaeological museum in the town of Dolores in the Petén Department of Guatemala.[1] … Wikipedia
Museo Regional de Arqueología de la Democracia, Escuintla — Prehispanic sculpture on display at the entrance to the museum The Museo Regional de Arqueología de la Democracia ( Regional Archaeological Museum of La Democracia ) is an archaeological museum in the municipality of La Democracia in the… … Wikipedia
Chichicastenango Regional Museum — The Chichicastenango Regional Museum or Museo Regional is a museum in Chichicastenango, Guatemala. It is located at the Iglesia de Santo Tomás and has a number of noted ancient artifacts in jade, stone, and ceramic. Some of the clay figurines and … Wikipedia
